(GB/T 15835-2011)
前 言
本標準按照GB/T 1.1-2009給出的規(guī)則起草。
本標準代替GB/T 15835-2009《出版物上數(shù)字用法的規(guī)定》,與GB/T 15835-2009《出版物上數(shù)字用法的規(guī)定》相比,主要變化如下:
——原標準在漢字數(shù)字與阿拉伯數(shù)字中,明顯傾向于使用阿拉伯數(shù)字。本標準不再強調(diào)這種傾向性。
——在繼承原標準中關于數(shù)字用法應遵循“得體原則”和“局部題例一致原則”的基礎上,通過措辭上的適當調(diào)整,以及更為具體的規(guī)定和示例,進一步明確了具體操作規(guī)范。
——將原標準的平級羅列式行文結構改為層級分類式行文結構。
——刪除了原標準的基本術語“物理量”與“非物理量”,增補了“計量”“編號”“概數(shù)”作為基本術語。
本標準由教育部語言文字信息管理司提出并歸口。
本標準主要起草單位:北京大學。
本標準主要起草人:詹衛(wèi)東、覃士娟、曾石銘。
——GB/T 15835-1995。
出版物上數(shù)字用法
1 范圍
本標準規(guī)定了出版物上漢字數(shù)字和阿拉伯數(shù)字的用法。
本標準適用于各類出版物(文藝類出版物和重排古籍除外)。政府和企事業(yè)單位公文,以及教育、媒體和公共服務領域的數(shù)字用法,也可參照本標準執(zhí)行。
2 規(guī)范性引用文件
下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。
GB/T 7408-2005 數(shù)據(jù)元和交換格式 信息交換 日期和時間表示法
3 術語和定義
下列術語和定義適用于本文件。
3.1 計量 measuring
將數(shù)字用于加、減、乘、除等數(shù)學運算。
3.2 編號 numbering
將數(shù)字用于為事物命名或排序,但不用于數(shù)學運算。
3.3 概數(shù) approximate number
用于模糊計量的數(shù)字。
4 數(shù)字形式的選用
4.1 選用阿拉伯數(shù)字
4.1.1 用于計量的數(shù)字
在使用數(shù)字進行計量的場合,為達到醒目、易于辨識的效果,應采用阿拉伯數(shù)字。
示例 1:-125.03 34.05% 63%~68% 1∶500 97/108
當數(shù)值伴隨有計量單位時,如:長度、容積、面積、體積、質(zhì)量、溫度、經(jīng)緯度、音量、頻率等等,特別是當計量單位以字母表達時,應采用阿拉伯數(shù)字。
示例 2:523.56km(523.56千米) 346.87L(346.87升) 5.34m2(5.34平方米) 567mm2(567立方毫米) 605g(605克) 100~150kg(100~150千克) 34~39℃(34~39攝氏度) 北緯40°(40度) 120 dB(120分貝)
4.1.2 用于編號的數(shù)字
在使用數(shù)字進行編號的場合,為達到醒目、易于辨識的效果,應采用阿拉伯數(shù)字。
示例:電話號碼:98888
郵政編碼:100871
通信地址:北京市海淀區(qū)復興路11號
電子郵件地址:x186@186.net
網(wǎng)頁地址:http://127.0.0.1
汽車號牌:京A00001
公交車號:302路公交車
道路編號:101國道
公文編號:國辦發(fā)[1987]9號
圖書編號:ISBN 978-7-80184-224-4
刊物編號:CN11-1399
章節(jié)編號:4.1.2
產(chǎn)品型號:PH-3000型計算機
產(chǎn)品序列號:C84XB-JYVFD-P7HC4-6XKRJ-7M6XH
單位注冊號:02050214
行政許可登記編號:0684D10004-828
4.1.3 已定型的含阿拉伯數(shù)字的詞語
現(xiàn)代社會生活中出現(xiàn)的事物、現(xiàn)象、事件,其名稱的書寫形式中包含阿拉伯數(shù)字,已經(jīng)廣泛使用而穩(wěn)定下來,應采用阿拉伯數(shù)字。
示例:3G手機 MP3播放器 G8峰會 維生素B12 97號汽油
“5?27”事件 “12?5”槍擊案
4.2 選用漢字數(shù)字
4.2.1 非公歷紀年
干支紀年、農(nóng)歷月日、歷史朝代紀年及其他傳統(tǒng)上采用漢字形式的非公歷紀年等等,應采用漢字數(shù)字。
示例:丙寅年十月十五日 庚辰年八月五日 臘月二十三 正月初五 八月十五中秋 秦文公四十四年 太平天國庚申十年九月二十四日 清咸豐十年九月二十日 藏歷陽木龍年八月二十六日
日本慶應三年
4.2.2 概數(shù)
數(shù)字連用表示的概數(shù)、含“幾”的概數(shù),應采用漢字數(shù)字。
示例:三四個月 一二十個 四十五六歲 五六萬套
五六十年前 幾千 二十幾 一百幾十 幾萬分之一
4.2.3 已定型的含漢字數(shù)字的詞語
漢語中長期使用已經(jīng)穩(wěn)定下來的包含漢字數(shù)字形式的詞語,應采用漢字數(shù)字。
示例:萬一 一律 一旦 三葉蟲 四書五經(jīng) 星期五 四氧化三鐵 八國聯(lián)軍 七上八下 一心一意 不管三七二十一 一方面二百五 半斤八兩 五省一市 五講四美 相差十萬八千里 八九不離十 白發(fā)三千丈 不二法門 二八年華 五四運動 “一?二八”事變 “一二?九”運動
4.3 選用阿拉伯數(shù)字與漢字數(shù)字均可
如果表達計量或編號所需要用到的數(shù)字個數(shù)不多,選擇漢字數(shù)字還是阿拉伯數(shù)字在書寫的簡潔性和辨識的清晰性兩方面沒有明顯差異時,兩種形式均可使用。
示例1:17號樓(十七號樓) 3倍(三倍) 第5個工作日(第五個工作日) 100多件(一百多件) 20余次(二十余次) 約300人(約三百人) 40天左右(四十天左右) 50上下(五十上下) 50多人(五十多人) 第25頁(第二十五頁) 第8天(第八天) 第4季度(第四季度) 第45頁(第四十五頁) 共235位同學(共二百三十五位同學) 0.5(零點五) 76歲(七十六歲)
120周年(一百二十周年) 1/3(三分之一) 公元前8世紀(公元前八世紀) 20世紀80年代(二十世紀八十年代) 公元253年(公元二五三年) 1997年7月1日(一九九七年七月一日) 下午4點40分(下午四點四十分) 4個月(四個月) 12天(十二天)
如果要突出簡潔醒目的表達效果,應使用阿拉伯數(shù)字;如果要突出莊重典雅的表達效果,應使用漢字數(shù)字。
示例2:北京時間2008年5月12日14時28分
十一屆全國人大一次會議(不寫為“11屆全國人大1次會議”)
六方會談(不寫為“6方會談”)
在同一場合出現(xiàn)的數(shù)字,應遵循“同類別同形式”原則來選擇數(shù)字的書寫形式。如果兩數(shù)字的表達功能類別相同(比如都是表達年月日時間的數(shù)字),或者兩數(shù)字在上下文中所處的層級相同(比如文章目錄中同級標題的編號),應選用相同的形式。反之,如果兩數(shù)字的表達功能不同,或所處層級不同,可以選用不同的形式。
示例3:2008年8月8日 二〇〇八年八月八日(不寫為“二〇〇八年8月8日”)
第一章 第二章……第十二章(不寫為“第一章 第二章……第12章”)
第二章的下一級標題可以用阿拉伯數(shù)字編號:2.1,2.2,……
應避免相鄰的兩個阿拉伯數(shù)字造成歧義的情況。
示例4:高三3個班 高三三個班(不寫為“高33個班”)
高三2班 高三(2)班(不寫為“高32班”)
有法律效力的文件、公告文件或財務文件中可同時采用漢字數(shù)字和阿拉伯數(shù)字。
示例5:2008年4月保險賬戶結算日利率為萬分之一點五七五零(0.015750%)
35.5元(35元5角 三十五元五角 叁拾伍圓伍角)
5 數(shù)字形式的使用
5.1 阿拉伯數(shù)字的使用
5.1.1 多位數(shù)
為便于閱讀,四位以上的整數(shù)或小數(shù),可采用以下兩種方式分節(jié):
——第一種方式:千分撇
整數(shù)部分每三位一組,以“,”分節(jié)。小數(shù)部分不分節(jié)。四位以內(nèi)的整數(shù)可以不分節(jié)。
示例1:624,000 92,300,000 19,351,235.235767 1256
——第二種方式:千分空
從小數(shù)點起,向左和向右每三位數(shù)字一組,組間空四分之一個漢字,即二分之一個阿拉伯數(shù)字的位置。四位以內(nèi)的整數(shù)可以不加千分空。
示例2:55 235 367.346 23 98 235 358.238 368
注:各科學技術領域的多位數(shù)分節(jié)方式參照GB 3101—1993的規(guī)定執(zhí)行。
5.1.2 純小數(shù)
純小數(shù)必須寫出小數(shù)點前定位的“0”,小數(shù)點是齊阿拉伯數(shù)字底線的實心點“.”。
示例:0.46不寫為.46或0.46
5.1.3 數(shù)值范圍
在表示數(shù)值的范圍時,可采用波浪式連接號“~”或一字線連接號“—”。前后兩個數(shù)值的附加符號或計量單位相同時,在不造成歧義的情況下,前一個數(shù)值的附加符號或計量單位可省略。如果省略數(shù)值的附加符號或計量單位會造成歧義,則不應省略。
示例:—36~—8℃ 400—429頁 100—150kg
12 500~20 000元 9億~16億(不寫為9—16億) 13萬元~17萬元(不寫為13~17萬元) 15%~30%(不寫為15~30%)
4.3×106~5.7×106(不寫為4.3~5.7×106)
5.1.4 年月日
年月日的表達順序應按照口語中年月日的自然順序書寫。
示例1:2008年8月8日 1997年7月1日
“年”“月”可按照GB/T 7408—2005的5.2.1.1中的擴展格式,用“-”替代,但年月日不完整時不能替代。
示例2:2008-8-8 1997-7-1 8月8日(不寫為8-8)
2008年8月(不寫為2008-8)
四位數(shù)字表示的年份不用簡寫為兩位數(shù)字。
示例3:“1990年”不寫為“90年”
月和日是一位數(shù)時,可在數(shù)字前補“0”。
示例4:2008-08-08 1997-07-01 5.1.5 時分秒
5.1.5計時方式即可采用12小時制,也可采用24小時制。
示例1:11時40分(上午11時40分)
21時12分36秒(晚上9時12分36秒)
時分秒的順序應按照口語中時、分、秒的自然順序書寫。
示例2:15時40分 14時12分36秒
“時”“分”也可按照GB/T 7408—2005的5.3.1.1和5.3.1.2中的擴展格式,用“:”替代。
示例3:15:40 14:12:36
5.1.6 含有月日的專名
含有月日的專名采用阿拉伯數(shù)字表示時,應采用間隔號“?”將月、日分開,并在數(shù)字前后加引號。
示例:“3?15”消費者權益日
5.1.7 書寫格式
5.1.7.1 字體
出版物中的阿拉伯數(shù)字,一般應使用正體二分字身,即占半個漢字位置。
示例:234 57.236
5.1.7.2 換行
一個用阿拉伯數(shù)字書寫的數(shù)值應在同一行中,避免被斷開。
5.1.7.3 豎排文本中的數(shù)字方向
豎排文字中的阿拉伯數(shù)字按順時針方向轉90度。旋轉后要保證同一個詞語單位的文字方向相同。
示例:
5.2 漢字數(shù)字的使用
5.2.1 概數(shù)
兩個數(shù)字連用表示概數(shù)時,兩數(shù)之間不用頓號“、”隔開。
示例:二三米 一兩個小時 三五天 一二十個 四十五六歲
5.2.2 年份
年份簡寫后的數(shù)字可以理解為概數(shù)時,一般不簡寫。
示例:“一九七八年”不寫為“七八年”
5.2.3 含有月日的專名
含有月日的專名采用漢字數(shù)字表示時,如果涉及一月、十一月、十二月,應用間隔號“?”將表示月日的數(shù)字隔開,涉及其他月份時,不用間隔號。
示例:“一二?八”事變 “一二?九”運動 五一國際勞動
5.2.4 大寫漢字數(shù)字
——大寫漢字數(shù)字的書寫形式
零、壹、貳、叁、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬、億
——大寫漢字數(shù)字的適用場合
法律文書和財務票據(jù)上,應采用大寫漢字數(shù)字形式記數(shù)。
示例:3,504(叁仟伍佰零肆圓)
39,148(叁萬玖仟壹佰肆拾捌圓)
5.2.5 “零”和“〇”
阿拉伯數(shù)字“0”有“零”和“〇”兩種漢字書寫形式。一個數(shù)字用作計量時,其中“0”的漢字書寫形式為“零”,用作編號時,“0”的漢字書寫形式為“〇”。
示例:“3052(個)”的漢字數(shù)字形式為“三千零五十二”(不寫為“三千〇五十二”)
“95.06”的漢字數(shù)字形式為“九十五點零六”(不寫為“九十五點〇六”) “公元2012(年)”的漢字數(shù)字形式為“二〇一二”(不寫為“二零一二”)
5.3 阿拉伯數(shù)字與漢字數(shù)字同時使用
如果一個數(shù)值很大,數(shù)值中的“萬”“億”單位可以采用漢字數(shù)字,其余部分采用阿拉伯數(shù)字。
示例1:我國1982年人口普查人數(shù)為10億零817萬5 288人。
除上面情況之外的一般數(shù)值,不能同時采用阿拉伯數(shù)字與漢字數(shù)字。
示例2:108可以寫作“一百零八”,但不應寫作“1百零8”“一百08”
4000可以寫作“四千”,但不能寫作“4千”